{"id":3523,"date":"2017-08-31T11:23:33","date_gmt":"2017-08-31T11:23:33","guid":{"rendered":"http:\/\/www.cofestival.si\/2017\/?p=3523"},"modified":"2017-09-03T15:56:20","modified_gmt":"2017-09-03T15:56:20","slug":"magdalena-chowaniec-zatocisce-sanctuary-2014","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.cofestival.si\/2017\/magdalena-chowaniec-zatocisce-sanctuary-2014\/","title":{"rendered":"Magdalena Chowaniec: Zato\u010di\u0161\u010de (Sanctuary, 2014)"},"content":{"rendered":"Kino \u0160i\u0161ka, Katedrala in Komuna, nedelja, 24. 9. 2017, ob 20:00<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.kinosiska.si\/dogodek\/magdalena-chowaniec-zatocisce\/?tickets=true#tickets\">Vstopnina: 7\/9 EUR<\/a><br \/>\nTrajanje: 75 min<br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/731882867014533\/?context=create&amp;previousaction=create&amp;ref=5&amp;page_id_source=226623624119935&amp;sid_create=3784636125&amp;action_history=[%7B%22surface%22%3A%22create_dialog%22%2C%22mechanism%22%3A%22page_create_dialog%22%2C%22extra_data%22%3A[]%7D]&amp;has_source=1\">Facebook dogodek&gt;<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.cofestival.si\/2017\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2017\/08\/Unknown-3.jpeg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3524\" src=\"http:\/\/www.cofestival.si\/2017\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2017\/08\/Unknown-3.jpeg\" alt=\"\" width=\"665\" height=\"443\" srcset=\"http:\/\/www.cofestival.si\/2017\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2017\/08\/Unknown-3.jpeg 800w, http:\/\/www.cofestival.si\/2017\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2017\/08\/Unknown-3-300x200.jpeg 300w, http:\/\/www.cofestival.si\/2017\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2017\/08\/Unknown-3-768x512.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 665px) 100vw, 665px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Poljska koreografinja, plesalka, performerka in glasbenica Magdalena Chowaniec, ki \u017eivi in dela na Dunaju, predstavo <em>Zato\u010di\u0161\u010de <\/em>zastavi kot mesto spopada z invazivnim poblagovljenjem na\u0161ih \u017eivljenj in biti. Ritmizirana poblagovljena vsakdanjost spodbuja nastanek monotone koreografije \u010dlove\u0161kih samorazprodaj, ki se utrjujejo z dru\u017ebenimi in dru\u017eabnimi rituali, z znam\u010denjem \u010dlove\u0161kih teles in z balastno mimikrijo. Predstava si postopoma nadeva vse bolj absurdna obla\u010dila populizma. Nezapovedano postaja obveza, borba za (raz)vidnost posameznega \u017eivljenja pa vse bolj banalna igra samouprizarjanja. Ena\u010daj med razli\u010dnimi ideolo\u0161kimi aparati, ki v predstavi nastopajo kot metagledali\u0161ki stroji, postane vse bolj neposreden. Gledali\u0161\u010de je poligon za eksperimentiranje, metafora sodobne poblagovljene dru\u017ebe in koreografsko <em>zato\u010di\u0161\u010de<\/em>. Magdalena Chowaniec pod\u010drtuje praznino prenasi\u010denih podob, besed in vedenjskih matric z ma\u0161\u010devalnim obrazcem plakatne ploskosti, z grotesknostjo pa ta absurdni ritual sili v implozijo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Koncept in re\u017eija\/Concept and Directed by: Magdalena Chowaniec<\/p>\n<p>Nastopajo\u010di\/Performance: Magdalena Chowaniec, Mzamo Nondlwana and Markus Steinkellner<\/p>\n<p>Glasba\/Music: Mermaid&amp;Seafruit (Markus Steinkellner, Magdalena Chowaniec)<\/p>\n<p>Besedila\/Lyrics: Mermaid&amp;Seafruit<\/p>\n<p>Oblikovanje svetlobe\/Lighting design: Joe Albrecht<\/p>\n<p>Kostumografija in scenografija\/Costumes and Set Design: Magdalena Chowaniec<\/p>\n<p>Produkcija\/Production: VierHochDrei<\/p>\n<p>Koprodukcija\/Coproduction: WUK Theater\/Tanz.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kino \u0160i\u0161ka, Katedrala in Komuna, nedelja, 24. 9. 2017, ob 20:00 Vstopnina: 7\/9 EUR Trajanje: 75 min Facebook dogodek&gt; Poljska koreografinja, plesalka, performerka in glasbenica Magdalena Chowaniec, ki \u017eivi in dela na Dunaju, predstavo Zato\u010di\u0161\u010de zastavi kot mesto spopada z invazivnim poblagovljenjem na\u0161ih \u017eivljenj in biti. Ritmizirana poblagovljena vsakdanjost spodbuja nastanek monotone koreografije \u010dlove\u0161kih samorazprodaj, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-3523","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-predstave"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.cofestival.si\/2017\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3523","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.cofestival.si\/2017\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.cofestival.si\/2017\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cofestival.si\/2017\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cofestival.si\/2017\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3523"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.cofestival.si\/2017\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3523\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.cofestival.si\/2017\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3523"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cofestival.si\/2017\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3523"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.cofestival.si\/2017\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3523"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}